Network
마음은 시간을 달려가네
Maeumeun siganeul dallyeogane
홀로 남은 설국열차
hollo nameun seolgugyeolcha, alone on the Snowpiercer
니 손 잡고 지구 반대편까지 가
Ni son jabgo jigu bandaepyeonkkaji ga
겨울을 끝내고파
gyeoureul kkeutnagopa
그리움들이 얼마나 눈처럼 내려야
Geuriumdeuli eolmana nuncheoreom naeryeoya
그 봄날이 올까 Friend
Geu bomnali olkka Friend
Terjemahan:
It’s only winter here
Even in August, winter is here
My heart makes time run
Like a Snowpiercer left alone
I wanna hold your hand
And go to the other side of the earth
To end this winter
How much longing has to fall like snow
For the spring days to come?
Friend
Verse 3 – Dinyanyikan oleh Jimin, V.
허공을 떠도는 작은 먼지처럼 작은 먼지처럼
Heogongeul ddeodoneun jageun meonjicheoreom
날리는 눈이 나라면 조금 더 빨리 네게 닿을 수 있을 텐데
Nallineun nuni naramyeon jogeum deo ppalli nege daheul su isseul tende
Terjemahan:
Like a small piece
Of dust
That floats in the air
If the flying snow is me
I could
Reach you faster
